Não vire as costas para o garoto um segundo que seja.
Naravno. -Ni na trenutak ne okreæite leða onom deèaku.
Quando eu era garoto, um sujeito tentou "aumentar".
Bio sam još dijete kad se jedan pokušao uzvisiti.
Sim, um, tenho um garoto, um grande garoto.
Da. Bebu. Sina od deset meseci.
Dê àquele garoto um tempo, me ouviu?
Zar to nije dovoljno? Daj mu vremena, jesi li me èuo?
Dei ao garoto um voto de confiança, já que não deve durar muito.
Dajem momku utehu jer neæe još dugo živeti.
Dentro de cada garoto, um nobre leão preparado para saltar.
U svakome dječaku skriva se strašni lav.
Vejamos... um garoto, um carro, uma vagabunda nua no banco de trás, e uma Brooke Davis enlouquecendo totalmente.
Da vidimo... Jedan decko, automobil, gola drolja na stražnjem sjedištu automobila, i Brooke Davis koja je skroz poludjela.
E houve um garoto, um garoto em particular.
Tamo je bio jedan klinac. Posebno jedno djete.
A resposta, você é um garoto, um garoto especial e garotos são seres humanos.
Ti si djeèak, poseban djeèak, i deèki su... ljudska biæa.
Da última vez que alguém tentou pegar esse garoto, um complexo inteiro foi explodido.
Poslednji put kad je neko pokušao da uzme deèka, ceo kompleks je uništen.
Declare meu garoto um filho legal de César. E seremos amigos.
Proglasi mog sina za zakonitog Cezarovog sina i mi æemo biti prijatelji.
Estou apaixonada por alguém. Um garoto, um rapaz.
Zaljubila sam se u nekog, decka, momka.
Tinha esse garoto, um menino... na pista de boliche.
Tamo je bio taj klinac, deèak... U kuglani.
É realmente um bom garoto, um garoto trabalhador.
Ti si dobar deèak, veoma vredan.
Quando era garoto, um poderoso americano, e o seu filho, vieram visitar o meu país.
Kada sam bio decak, veoma mocan Amerikanac i njegov sin, dosli su da posete moju zemlju kada sam usao u kucu.
Ofereci um aumento ao garoto, um novo equipamento, mas ele não quis nada disso.
Ponudio sam momku povišicu, novu kuæicu, ali vidiš, on nije želeo išta od toga.
Talvez um garoto. Um garoto sedento de sangue.
Možda neki dječak, dječak žedan krvi.
Uh, então um voto a favor de largar o garoto, um voto a favor de não largar o garoto.
To je znaèi jedan glas da ga šutnemo, i jedan da ga ne šutnemo.
Depois vi um garoto, um adolescente.
I video sam jednog klinca. Jednog tinejdžera.
Escute, garoto, um semestre no MIT não o torna...
Slušaj mali, jedan semestar na MIT-u te ne èini...
Faça de seu garoto um homem.
Posmatraj tvog deèaka dok izrasta u muškarca.
Não irá ensinar ao garoto um esporte tão selvagem.
Neæeš ga uèiti tom divljaèkom sportu.
Eu presos lo em um garoto, um garoto que você nunca quis, e agora você está preso.
Zarobila sam te detetom, detetom koje nisi želela i sad si u škripcu.
Eu o vi cruzando o campo depois da escola com um garoto um pouco mais velho e certamente mais inteligente.
Videla sam ga posle škole kako ide preko livade sa malo starijim i nesumnjivo pametnijim decakom.
Você iria fazer bem pagar aquele garoto um adicional por levar aqueles corpos a uma rota tortuosa.
Dobro je što si platila više tom momku, da odnese leš sigurnijim putem.
Pendurando-o de cabeça para baixo em uma cruz, como algo diabólico, e ele, meu garoto, um homem de Deus.
Obesili ste ga na krstu, kao neko zlo, a on, moj deèak, je bio Božji èovek.
Vocês têm um garoto, um universitário, alguém que sabem que não é espião, que não é ameaça a vocês.
Vi imate klinca, studenta fakulteta, nekog za koga znate da nije špijun, da nije pretnja za vas.
Como falei a você na montanha, garoto, um homem pode apenas adiar a morte.
Kao što sam ti na planini rekao, deèaèe, èovek samo može dugo da izbegava smrt.
Um pobre garoto um aviador, cabeça enfaixada, estava chorando no balcão do bar, confortado por um homem mais velho – loiro uma vez, agora grisalho, pele de pergaminho e mãos delicadas – que foi dizendo, "Aqui, aqui, Evelyn, é só uma peça."
Jedan siroti momak avijatièar, sa zavojem na glavi, jecao je u parteru, dok ga je jedan stariji èovek tešio. Nekada plav, a sad sed, sa smežuranom kožom i krhkim rukama, uporno je govorio, "De, de, Ivline, to je samo predstava."
Obrigado por dar ao garoto um emprego.
Hvala ti što si klincu dao posao.
Não vamos nos esquecer que esse garoto, um dia, será responsável por bilhões de mortes, incluindo a minha família.
Nemojte da zaboravimo da će ovo dete jednog dana biti odgovorno za smrt milijardi ljudi, uključujući i moju porodicu.
Duvido que dar ao garoto um momento com o pai dele causará algum dano ao universo.
Ne verujem da æe ikome u svemiru smetati da se sretnu sin i otac koji æe uskoro da pogine, niti naneti nekome zlo.
Quando Pablo era garoto... Um dia, ele voltou da escola muito bravo.
Kad je Pablo bio deèak... jedan došao je iz škole veoma ljut.
Esse garoto... um solitário e um... pedante.
Bio je jedan deèko. Bio je povuèen, samotnjak. Bio je snob.
1.4249160289764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo napred, i napravi budalu od tog deteta. 